내용없음9
내용없음10

회원등록 비번분실
HOT MENU
전체방문 : 182,485
오늘방문 : 2
어제방문 : 3
전체글등록 : 9,019

-->OB 회비 현황<--
-->YB 회비 현황<--
 Music Cafe
산속의 작은 쉼터
작성자 샤오린
작성일 2009-05-22 (금) 22:49
분 류 팝송
ㆍ추천: 0  ㆍ조회: 128   
The House of rising sun
There is a house in New Orleans,
they call it Rising Sun.
And it's been the ruin of many a poor boy,
and God, I know I'm one.
뉴올리언스에 집이 한 채 있어요.
사람들은 해 뜨는 집이라 불렀어요.
그 집은 수 많은 불쌍한 소년들이
파멸하게 된 곳이었어요.
하느님 나도 그 소년들중 한 사람인걸 알아요.

My mother was a tailores sewed my new blue jeans.
My father was a gamblin' man down in New Orleans.
나의 어머니는 재단사였고, 내게 새 청바지를 만들어 주셨어요.
뉴올리언스에서 나의 아버지는 도박꾼이었어요.

Now the only thing a gambler needs is a suitcase and a trunk.
And the only time he'll be satisfied is when he's down and drunk.
지금 아버지에게 필요한 것은 단지 슛케이스와 트렁크 뿐.
그리고 그가 유일하게 만족했었던 때는 술에 만취했을 때이었어요.

Oh mother tell your children not to do what
I have done spend your lives in sin and misery in
the House of the Rising sun.
오..어머니 당신의 자식들에게 말해주세요.
해뜨는 집에서 죄를 저지르며 비참하게 살아왔던
나와 같은 삶을 살지 말라고.

Well I've got one foot on the platform the
other foot on the train. I'm going back to New
Orleans to wear that ball and chain.
한쪽 발은 플랫폼에 다른 한쪽 발은 기차에 딛고서.
그 속박과 굴레의 뉴올리언스로 돌아가고 있어요.

There is a house in New Orleans, they call it
Rising Sun. And it's been the ruin of many
a poor boy, and God, I know I'm one.
뉴올리언스에 집이 한 채 있어요.
사람들은 해 뜨는 집이라 불렀어요.
그 집은 수 많은 불쌍한 소년들이 몰락하게 된 곳이었어요.
하느님 나도 그 소년들중 한 사람인걸 알아요.
 
The house of rising Sun - Animals
 
 
The house of rising Sun_Alejandra Guzman
 
 
The house of rising Sun_ bob walsh
 
 
The house of rising Sun_Santa Esmeralda
 
번호 글제목 추천 조회  작성자 작성일
115 7080 천상재회 0 311 샤오린 2008-05-13
114 경음악 Washington Square - Village Stompers 0 244 샤오린 2009-05-22
113 7080 슴어우는 바람소리_이정옥 [1] 0 243 샤오린 2007-11-23
112 7080 들무새_추억,그리운 사람이여 0 222 샤오린 2009-09-10
111 팝송 Where the Lilies Bloom 0 211 샤오린 2007-11-09
110 경음악 Wayward Nile-The Chantays 0 187 샤오린 2008-12-26
109 7080 못다핀 꽃 한송이/내일-김수철 0 169 샤오린 2010-07-09
108 7080 빗속의 여인 _백미현 [1] 0 156 샤오린 2007-11-16
107 팝송 Poor Wayfaring_Stranger 0 155 샤오린 2007-11-09
106 7080 Mother of mine - Jimmy Osmond 0 155 샤오린 2009-05-12
105 경음악 Le Dernier Train De Les Pase 0 154 샤오린 2008-09-05
104 경음악 Those Were The Days_Alex Fox 0 147 샤오린 2008-12-26
103 경음악 The Train Leaves At Eight 0 147 샤오린 2008-12-26
102 산노래 악우가 [1]+2 0 145 샤오린 2007-09-27
101 경음악 pipe line/wipe out - ventures [1] 0 138 샤오린 2008-09-05
100 팝송 The House of rising sun 0 128 샤오린 2009-05-22
12345678
경기도 용인시 수지구 죽전동 산 44-1 혜당관(학생회관) 502호 단국대학교 산악부 TEL: 031-8005-2730
CopyRight 2007 DanKook University Alpine Club, All Rights Reserved